Does the travel loan calculator also consider the credit score of the potential borrower?

No, there is no requirement of providing the credit score to get the EMI estimate from the calculator.

However, do bear in mind that the lender surely will consider the past credit history of the borrower.