Is it possible to continue the insurance in the name of the earlier owner even if the vehicle has been transferred to my name, and the same reflects in RTO records?

No, it is not possible to continue the insurance in the name of the earlier owner if the vehicle has been transferred to the name of a new owner. The new owner needs to fill a new entry for the insurance and has to pay the fee for the same.